TOGOT
…
飯店選擇與訂房指南旅遊地指南
›飯店選擇與訂房指南›旅遊地指南›沖繩度假飯店怎麼選:瀨底希爾頓、恩納萬麗,還是名護麗思卡爾頓
ⓘ
隱私權說明聯盟連結說明使用條款

沖繩度假飯店怎麼選:瀨底希爾頓、恩納萬麗,還是名護麗思卡爾頓

比較本部町的瀨底希爾頓、恩納村的沖繩萬麗和名護的沖繩麗思卡爾頓:適合誰、季節和颱風、台灣出發航班與租車、美國運通簽帳白金卡和中信萬豪聯名卡用得上的禮遇、點數和現金哪個划算、2027年2月1日的官網房價例子,以及同一天開始的沖繩住宿稅。

廣告 本文含有合作訂房連結,透過這些連結訂房,本站會獲得佣金。

以沖繩瀨底希爾頓度假酒店海灘官方照片為基礎重新繪製的圖像

瀨底島的白沙灘與淺海旁,就是希爾頓度假酒店。1

從台灣飛那霸只要一個多小時,週末就能去。本島北部的度假飯店各有個性:本部町瀨底島上的希爾頓,過一座橋就到;恩納村的萬麗有自己的海灘和海豚;名護的麗思卡爾頓被高爾夫球場圍著,主打安靜和SPA。234

這篇從台灣旅客的角度比較這三間:先看哪一間適合你的季節和同行的人,再看美國運通簽帳白金卡、中國信託萬豪旅享家聯名卡能多拿到什麼、用點數划不划算,最後用2026年11月20日查詢的2027年2月1日(週一)住一晚官網價格當例子。這一天剛好也是沖繩縣住宿稅開始的日子。

三間飯店差在哪?

  • 🏝️ 瀨底希爾頓(本部町) — 2020年7月開幕,298間客房,在瀨底島西端,由瀨底大橋和本島相連。有室內和室外泳池(室外545平方公尺)。停車每晚1,500日圓25
  • 🐬 沖繩萬麗(恩納村) — 377間客房全部面海、有陽台,有自己的海灘和海豚體驗。開車約60分鐘,免費停車;機場利木津巴士約70分鐘,成人1,700日圓36
  • ⛳ 沖繩麗思卡爾頓(名護市) — 97間客房,被喜瀨的高爾夫球場圍繞,飯店本身不在海邊,喜瀨海灘在2公里外。離機場70公里,利木津巴士約107分鐘、成人2,200日圓。辦理入住須年滿18歲478

帶小孩、想玩水就選萬麗;想住在小島上、看海灘夕陽就選瀨底希爾頓;兩個大人想安靜放鬆、做SPA就選麗思卡爾頓。

什麼季節去?

  • ☀️ 夏天(7~9月) — 那霸7、8月每天最高溫平均約32℃,最適合下海。但8、9月是颱風最常接近沖繩的月份,平均每個月約2個;訂可以免費取消的房價比較保險910
  • 🌧️ 梅雨(5月上旬~6月下旬) — 平均約5月10日到6月21日11
  • 🧥 冬天(12~3月) — 1~3月平均沒有颱風接近。那霸1月平均最高19.8℃、最低14.9℃,常常是陰天。冬天的重點是溫水泳池、SPA和看鯨魚:大翅鯨(座頭鯨)大約1~3月出現91213

冬天要游泳,先看泳池:麗思卡爾頓的室內泳池有加溫,室外泳池只開4月到10月底;萬麗官網寫明室外泳池不加溫,室內泳池每天9點到22點開放。瀨底希爾頓有室內泳池,官網沒寫是否加溫。71415

從台灣怎麼去?

桃園飛那霸有長榮、華航、星宇、台灣虎航、樂桃和日本越洋航空等,大約1小時15分到1小時40分;高雄有華航、台灣虎航等,約1小時40分;台中有華航、星宇、台灣虎航。1617

三間飯店都在本島北部,租車最自由。在日本開車要帶台灣駕照正本和官方日文譯本,入境後1年內可以使用;在台灣申請國際駕照不能在日本開車。日文譯本可以向日本JAF申請,也可以向台灣的公路監理機關申請。18

離開日本時,每人要付3,000日圓的國際觀光旅客稅(2026年7月1日起),由航空公司在開票時一起收。19

我的台灣信用卡用得上什麼?

這兩張卡都不送飯店免費住宿券:中信萬豪聯名卡給的是會籍和點數,美國運通簽帳白金卡給的是會籍和FHR。所以在沖繩要看的是會籍禮遇,以及手上的點數值不值得用。2021

台灣信用卡和沖繩三間飯店

  • 美國運通簽帳白金卡(FHR)三間裡只有麗思卡爾頓是FHR合作飯店;瀨底希爾頓屬於美國運通另一個方案The Hotel Collection,萬麗不在名單上。恩納村的沖繩哈利庫拉尼(Halekulani Okinawa)也是FHR2221
  • 美國運通簽帳白金卡(希爾頓金卡會籍)用在瀨底希爾頓:每次住宿可以選一項現場禮遇,例如歐陸式早餐或每日餐飲抵用額度,依品牌和地區而定,並視房況升等2123
  • 中國信託萬豪旅享家聯名卡(萬豪會籍)用在沖繩萬麗和沖繩麗思卡爾頓:萬豪旅享家金卡會員視房況延遲到下午2點退房;萬豪旅享家白金卡會員可到下午4點退房,但度假飯店要看房況。麗思卡爾頓給萬豪白金卡會員的迎賓禮只有點數。美國運通簽帳白金卡給的是萬豪金卡會籍,白金卡會籍只有中信鼎尊無限卡限量版2024

希爾頓和萬豪的會籍禮遇和點數,只有透過飯店集團的官網、App或直接向飯店訂房時才有;透過一般訂房網站訂房,不累積點數,也沒有會籍禮遇。2324

點數划算嗎?

2027年2月1日,瀨底希爾頓的標準房要46,000點,同一間房最低現金價¥24,648,每點約0.54日圓;萬麗的高級雙床海岸景觀房要69,600點,同一間房現金¥38,000,每點約0.55日圓。美國運通的會員酬賓積分可以用1,000換1,250點轉希爾頓、1,000換900點轉萬豪,換成希爾頓46,000點要36,800積分,換成萬豪69,600點要約77,340積分。就算和可免費取消的Flexible Rate(瀨底希爾頓¥31,640)比,每點也只值約0.69日圓,比東京康萊德或二世古希爾頓同一天用Flexible Rate算的點數價值低,所以這一天付現比較划算。如果真的要用點數連住,希爾頓榮譽客會銀卡以上會員(美國運通簽帳白金卡給的金卡會籍也適用)全部用點數連住5晚時,第5晚免費。25262728

島上看夕陽:瀨底希爾頓

以森トラスト官網的瀨底希爾頓度假酒店室外泳池照片為基礎重新繪製的圖像

瀨底希爾頓的室外泳池有545平方公尺,另外也有室內泳池。29

瀨底希爾頓一覽

  • 適合誰想住在小島西端、看海和夕陽的人;從本島過瀨底大橋就到5
  • 用得上的禮遇希爾頓金卡會籍(美國運通簽帳白金卡)21
  • 2027年2月1日一晚的例子2026年11月20日查詢時,官網顯示雙床海景客房最低¥24,648(日圓,官網標示含稅及費用),約NT$5,080;可免費取消的Flexible Rate是¥31,640,約NT$6,520。飯店另外公告從這天起要收沖繩住宿稅,價格畫面沒有寫明是否已包含2530
  • 交通2026年的機場利木津巴士時刻表上沒有這間飯店,建議租車8

以沖繩瀨底希爾頓度假酒店海灘官方照片為基礎重新繪製的圖像Trip.com在 Trip.com 比較瀨底希爾頓價格此價格不含希爾頓會籍禮遇,可用來和官網比價。比較價格廣告:透過此連結訂房,本站會獲得佣金。

海灘和海豚:沖繩萬麗

以沖繩萬麗度假酒店官網海豚體驗照片為基礎重新繪製的圖像

萬麗有自己的海豚體驗,從約30分鐘的Dolphin Splash到約50分鐘的Dolphin Encounter S都有。31

🏨 沖繩萬麗一覽

  • 🏨 適合誰 — 帶小孩、想在飯店裡就玩一整天的家庭。萬麗海灘冬天(10~4月)的游泳時間是8:30~17:00,夏天8:00~18:0014
  • 🐬 海豚體驗 — 2026年4月到2027年3月的價格(含稅):Dolphin Splash約30分鐘3,500日圓,Dolphin Encounter S約50分鐘18,000日圓,Happy Dolphin約30分鐘一組(最多5人)25,000日圓。飯店公告2026年11月以後部分項目可能調整32
  • 🧒 兒童 — 沒有兒童俱樂部,有4~12歲的職業體驗活動,每項2,000日圓起33
  • 🎫 用得上的禮遇 — 萬豪會籍(中信萬豪聯名卡、美國運通簽帳白金卡)2021
  • 💰 2027年2月1日一晚的例子 — 2026年11月20日查詢時,官網顯示高級雙床海岸景觀房¥38,000(日圓,含稅及費用),約NT$7,8202630

以沖繩萬麗度假酒店海灘官方照片為基礎重新繪製的圖像Trip.com在 Trip.com 比較沖繩萬麗價格此價格不含萬豪會籍禮遇,可用來和官網比價。比較價格廣告:透過此連結訂房,本站會獲得佣金。

安靜度假:沖繩麗思卡爾頓

以沖繩麗思卡爾頓酒店官網SPA療程室照片為基礎重新繪製的圖像

麗思卡爾頓主打安靜和SPA,適合兩個大人想放鬆的旅行。34

沖繩麗思卡爾頓一覽

  • 適合誰兩個大人、想打高爾夫或做SPA、不在意飯店不在海邊的人。室內泳池有加溫,每天9點到21點47
  • 用得上的禮遇FHR,或萬豪會籍(中信萬豪聯名卡、美國運通簽帳白金卡)2220
  • 2027年2月1日一晚的例子2026年11月20日查詢時,官網顯示豪華雙床自然景觀房稅前¥57,000,加上服務費和消費稅是¥72,105,約NT$14,850。這個金額剛好是稅前價加15%再加10%,所以應該還沒包含沖繩住宿稅(這是根據金額算出來的推論)3530
  • 入住/退房下午3點/中午12點,須年滿18歲辦理入住4

以沖繩麗思卡爾頓酒店戶外泳池官方照片為基礎重新繪製的圖像Trip.com在 Trip.com 比較沖繩麗思卡爾頓價格此價格不含FHR和萬豪會籍禮遇,可用來和官網比價。比較價格廣告:透過此連結訂房,本站會獲得佣金。

沖繩住宿稅:2027年2月1日開始

2027年2月1日起入住,就算更早訂房也要繳。每人每晚房價(不含餐費和消費稅,未滿1,000日圓的部分捨去,最多算到10萬日圓)的2%,每人每晚最多2,000日圓。本部町、恩納村和名護市也有自己的住宿稅,但在這三地是縣稅0.8%加上市町村稅1.2%,合計還是2%,上限也一樣,不會多收。在飯店入住或退房時繳。36

例如每人每晚房價2萬日圓,就是400日圓,兩個人一晚800日圓。

刷卡要多付多少?

官網房價是日圓。用台灣發行的信用卡付外幣,會另外加收國外交易服務費:美國運通簽帳白金卡每筆依折算金額加計2%;中國信託萬豪旅享家聯名卡(Visa)合計1.5%,在國外商店刷新台幣也一樣要收。以麗思卡爾頓約NT$14,850來算,美國運通約多付NT$300,中信約多付NT$220。3738

訂房前比一比

上面的價格是2026年11月20日查詢同一個入住日的例子,只是方便比較,不是推薦的日期;你選的日期價格會不同。用同樣的日期、房型、人數和取消條件,比較含稅的新台幣總價,再加上住宿稅和刷卡手續費。

要會籍禮遇和點數,就在飯店集團官網訂;要FHR,就透過白金卡會員旅遊服務部訂。手上的卡在這間飯店沒有禮遇時,可以用各飯店介紹下方的連結,把訂房網站的價格一起比。


帶小孩去玩水選萬麗,想住小島看夕陽選瀨底希爾頓,兩個大人冬天去泡溫水泳池、做SPA選麗思卡爾頓。夏天去要留意颱風;2027年2月1日以後入住,不論季節都要算進住宿稅。


參考資料與圖片來源

參考資料與圖片來源

  1. 參考希爾頓官網的瀨底希爾頓照片以AI重新繪製的圖像,可能與實際設施不同。 ↩

  2. Hilton Okinawa Sesoko Resort — 森トラスト。2020年7月1日開幕、298間客房,室內和室外泳池(室外545平方公尺)。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年11月20日)。 ↩ ↩2

  3. ルネッサンス リゾート オキナワ — Marriott International。恩納村,377間客房全部面海、附陽台。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年5月19日)。 ↩ ↩2

  4. The Ritz-Carlton, Okinawa — Marriott International。名護市喜瀨、97間客房,被喜瀨的高爾夫球場圍繞;入住下午3點、退房中午12點,須年滿18歲;離那霸機場70公里。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年5月19日)。 ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  5. Hilton Okinawa Sesoko Resort — 沖繩觀光會議局。位於瀨底島西端,由瀨底大橋和本島相連;停車每晚1,500日圓。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年5月19日)。 ↩ ↩2

  6. ルネッサンス リゾート オキナワ アクセス — Marriott International。從機場開車約60分鐘,免費停車;機場利木津巴士約70分鐘,成人1,700日圓。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年2月18日)。 ↩

  7. The Ritz-Carlton, Okinawa Experiences — Marriott International。室內泳池有加溫,9:00~21:00;室外泳池4月1日到10月底開放;喜瀨海灘在2公里外。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年5月19日)。 ↩ ↩2 ↩3

  8. 空港リムジンバス 運賃表(2026年4月1日起) — 沖繩巴士。那霸機場到麗思卡爾頓成人2,200日圓(D路線約107分鐘);時刻表上沒有瀨底希爾頓。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年2月18日)。 ↩ ↩2

  9. 那覇 平年値(1991~2020) — 日本氣象廳。那霸1月平均最高19.8℃、最低14.9℃,7、8月平均最高約32℃。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年11月20日)。 ↩ ↩2

  10. 台風の平年値 — 日本氣象廳。接近沖繩、奄美的颱風平年值:8月2.3個、9月2.0個,1~3月為0。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年11月20日)。 ↩

  11. 沖縄地方の梅雨入り・梅雨明け — 日本氣象廳。沖繩梅雨平年約5月10日開始、6月21日結束。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年11月20日)。 ↩

  12. Climate of Okinawa (for tourists) — 日本氣象廳。冬天的北風常帶來陰天或雨天。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年11月20日)。 ↩

  13. Whale watching in Okinawa — 沖繩觀光會議局。大翅鯨大約1~3月出現在沖繩附近海域。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年5月19日)。 ↩

  14. ルネッサンス リゾート オキナワ 施設 — Marriott International。室內泳池9:00~22:00,室外泳池不加溫;萬麗海灘游泳時間10~4月8:30~17:00、5~9月8:00~18:00。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年5月19日)。 ↩ ↩2

  15. ヒルトン沖縄瀬底リゾート 屋内プール — Hilton。介紹室內泳池,沒有寫明是否加溫。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年5月19日)。 ↩

  16. 台灣-日本直飛航線 — 日本國家旅遊局(JNTO)。台灣各機場飛羽田、成田、那霸和新千歲的直飛航空公司(2026年7月7日更新,航班可能變動)。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年2月18日)。 ↩

  17. 飛行時間是依ekitan國際線時刻表2026年11月20日班表計算的大約時間,航班和時間可能變動。 ↩

  18. 台灣駕照日文譯本說明(2026年7月) — JAF(日本汽車聯盟)。台灣駕照正本加官方日文譯本可以在日本開車,入境後1年內有效。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年5月19日)。 ↩

  19. 国際観光旅客税 — 日本觀光廳。2026年7月1日起國際觀光旅客稅調整為每次出境3,000日圓。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年5月19日)。 ↩

  20. 中國信託萬豪旅享家聯名卡 — 中國信託商業銀行。各卡別對應的萬豪旅享家會籍(鼎尊無限卡限量版白金卡、鼎尊無限卡金卡、無限卡與御璽卡銀卡)。確認日:2026年11月14日(下次確認:2027年5月13日)。 ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  21. 美國運通簽帳白金卡 — 台灣美國運通國際股份有限公司。年費NT$36,800、申請資格、Fine Hotels + Resorts的每日雙人早餐、保證下午4點退房、升等與US$100等值禮遇,以及萬豪旅享家金卡、希爾頓榮譽客會金卡等國際酒店集團會籍(須加入該集團會員)。確認日:2026年11月14日(下次確認:2027年5月13日)。 ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  22. Fine Hotels + Resorts — Okinawa, Japan — American Express。沖繩麗思卡爾頓和沖繩哈利庫拉尼是FHR合作飯店,瀨底希爾頓屬於The Hotel Collection,沖繩萬麗不在名單上(以確認日當時的名單為準)。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年2月18日)。 ↩ ↩2

  23. Hilton Honors Terms & Conditions — Hilton Worldwide Holdings Inc.。2026年7月15日生效版。金卡會員的MyWay現場禮遇(歐陸式早餐或每日餐飲抵用額度,依品牌和地區而定)、視房況升等、行政酒廊只限升等到酒廊房型時使用、現場禮遇只適用官方管道訂房、透過第三方網站訂房不算合格住宿(不累積點數)。確認日:2026年11月14日(下次確認:2027年5月13日)。 ↩ ↩2

  24. Marriott Bonvoy Loyalty Program Terms and Conditions — Marriott International。金卡視房況延遲到下午2點退房與升等、白金卡保證下午4點退房、麗思卡爾頓不在酒廊禮遇品牌內且迎賓禮只有點數、第三方管道訂房不適用會籍禮遇。確認日:2026年11月14日(下次確認:2027年5月13日)。 ↩ ↩2

  25. 瀨底希爾頓 官網訂房畫面,2027年2月1~2日、2位大人 — Hilton。雙床海景客房最低¥24,648、Flexible Rate ¥31,640(畫面標示含稅及費用,未登入),點數每晚46,000點;飯店公告2027年2月1日起收沖繩住宿稅(每人每晚稅前房價2%,上限¥2,000)。查詢當時的例子。確認日:2026-11-20。 ↩ ↩2

  26. 沖繩萬麗 官網訂房畫面,2027年2月1~2日、2位大人 — Marriott International。高級雙床海岸景觀房¥38,000(含稅及費用,未登入);點數:高級雙床海岸景觀房69,600點,最低是3樓高級雙床房67,000點。查詢當時的例子。確認日:2026-11-20。 ↩ ↩2

  27. 會員酬賓計畫 旅遊兌換 — American Express International (Taiwan), Inc.。會員酬賓積分可以1,000換900點轉入萬豪旅享家、1,000換1,250點轉入希爾頓榮譽客會(最少1,000積分,約2至3週,現行活動期間至2027年6月30日);飯店夥伴沒有IHG和凱悅。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年5月19日)。 ↩

  28. Hilton Honors Terms & Conditions — Hilton Worldwide Holdings Inc.。銀卡會員以上的「5th Night Free」:全部用點數兌換標準客房(Standard Room Reward)、在同一飯店連住5晚以上時,每第5晚免費;預訂時確定,取消或在第5晚前退房就會失去。確認日:2026年11月3日(下次確認:2027年5月3日)。 ↩

  29. 參考森トラスト官網的瀨底希爾頓專案頁照片以AI重新繪製的圖像,可能與實際設施不同。 ↩

  30. 換算方式:以2026年11月19日中央銀行公布的新台幣對美元收盤匯率(1美元=32.942元),和由歐洲中央銀行歐元參考匯率交叉計算的美元對日圓匯率(1美元=159.97日圓)換算,1日圓約等於0.20592新台幣,四捨五入到十位。實際刷卡金額會依發卡機構匯率和手續費而不同。確認日:2026年11月20日。 ↩ ↩2 ↩3

  31. 參考沖繩萬麗度假酒店官網的海豚體驗照片以AI重新繪製的圖像,可能與實際情況不同。 ↩

  32. ドルフィンプログラム料金表(2026年4月1日~2027年3月31日) — Marriott International。2026年4月1日至2027年3月31日價格(含稅):Dolphin Splash約30分鐘3,500日圓、Dolphin Encounter S約50分鐘18,000日圓、Happy Dolphin約30分鐘一組(最多5人)25,000日圓。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年2月18日)。 ↩

  33. ルネッサンス リゾート オキナワ キッズ&ファミリー — Marriott International。沒有兒童俱樂部,4~12歲的職業體驗活動每項2,000日圓起。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年5月19日)。 ↩

  34. 參考麗思卡爾頓官網的沖繩麗思卡爾頓SPA照片以AI重新繪製的圖像,可能與實際設施不同。 ↩

  35. 沖繩麗思卡爾頓 官網訂房畫面,2027年2月1~2日、2位大人 — Marriott International。豪華雙床自然景觀房稅前¥57,000,含稅及費用¥72,105(未登入)。查詢當時的例子。確認日:2026-11-20。 ↩

  36. 沖縄県宿泊税について — 沖繩縣。2027年2月1日起入住課稅(之前訂房也一樣);每人每晚住宿費(不含餐費、消費稅,未滿1,000日圓捨去,上限10萬日圓)的2%,上限2,000日圓;本部町、恩納村、名護市等地為縣稅0.8%加市町村稅1.2%。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年5月19日)。 ↩

  37. 美國運通簽帳卡暨信用卡各項費用與利率公佈 — 台灣美國運通國際股份有限公司。公佈日期民國115年8月;美國運通簽帳白金卡的國外交易服務費是每筆依折算金額加計2%。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年5月19日)。 ↩

  38. 國外交易手續費如何收取? — 中國信託商業銀行。交易幣別不是新台幣或商店在國外時,Visa收1%國際組織手續費,再加發卡機構0.5%的國外交易服務費,合計1.5%;在國外刷新台幣也一樣。確認日:2026年11月20日(下次確認:2027年5月19日)。 ↩

TG

TOGOT 編輯團隊

最近查證 2026-11-20•約 32 分鐘閱讀•依據 32 個官方來源